facts of damage meaning in English
损害事实
Examples
- This article holds the opinion that the doctrine of liability fixation should be doctrine of liability for wrongs , and the constitutive requirements include acts of rigging the market , facts of damage , and the causes for act and damage
文中认为其归责原则为过错责任原则,但应实行过错推定;构成要件包括:操纵市场行为、损害事实、操纵市场行为和损害事实的因果关系及过错。 - There are three important conditions of the liability for fault in a treaty , which are the violation of pre - contract duties , the fact of damage and the causality between the wrong act in signing the treaty and the fact of damage
主要有协力义务、保护义务、告知义务、保密义务; c缔约过失责任的构成要件为:有先合同义务的违反、须有损害事实存在、缔约过失行为与损害事实之间有因果关系三要件; d - In the third part of the paper , the author concretely analyzes the important conditions constituting the contributory infringement liability . in the author ' s opinion , the contributory infringement liability is constituted by four important conditions : joint act of tort , fault , facts of damages and causality
文章在第三部分具体分析了共同侵权行为责任的构成要件,笔者认为,共同侵权行为责任的构成要件应包括四要件,即共同侵权行为、过错、损害事实及因果关系。 - Then this article discuss its four composing elements ( a violation of law , mistake , causality , fact of damage ) . fourthly , the author points out that subject of civil liability includes four kinds of people : distributor and sponsor , director and supervisors taking responsibility in listed company , stock company and intermediary firm producing false evidence material
再次,民事责任的责任主体包括四类:发行人与发起人、上市公司负有责任的董事、监事和经理、证券承销商及其负有责任的董事、监事和经理以及出具虚假证明文件的中介机构。 - Compensation for damage caused by divorce is a special compensation for tortuous damage , therefore , besides general constitutive elements of compensation for damage , i . e . act of tort , fault , causal relationship and fact of damage , the liability of compensation for damage caused by divorce shall have a special constitutive element , divorce
离婚损害赔偿是一项特殊的侵权损害赔偿,因此,离婚损害赔偿责任除具备一般的损害赔偿的构成要件以外,即侵权行为、过错、因果关系、损害事实外,还需具备离婚这一特殊要件。